金刚经第八品译文
* 来源 : 赵城藏佛经网 * 作者 : 空观 * 发表时间 : 2020-01-07 17:14
导读:《金刚经》是非常著名的经文,也是佛经中的经典经文,我们修持《金刚经》对我们的好处是非常多的。《金刚经》全文共三十二品。接下来让我们一起来看一下,《金刚经》第八品译
《金刚经》是非常著名的经文,也是佛经中的经典经文,我们修持《金刚经》对我们的好处是非常多的。《金刚经》全文 共三十二品。接下来让我们一起来看一下,《金刚经》第八品译文。
【原文】
“须菩提,于意云何?若人满三千大千世界七宝①,以用布施,是人所得福德宁为多不?”须菩提言:“甚多,世尊。”“何以故?”“是福德,即非福德性②,是故如来说福德多。”“若复有人,于此经中受持③,乃至四句偈④等,为他人说,其福胜彼。”“何以故?”“须菩提,一切诸佛,及诸佛阿耨多罗三藐三菩提法,皆从此经出。须菩提,所谓佛法者,即非佛法。”
【译文】
须菩提,你的意思是怎么样?如果有人用充满三千大千世界的七宝来做布施,这个人所得到的福德,多不多呢?须菩提说:很多,世尊。为什么呢?像这种福德只是虚幻相,并不是不生不灭的福德实相,所以如来只能说福德多。如果有人,实践此经中的义理,甚至只是用四句偈语来为他人解释说明,他的福德要胜过用充满三千大千世界七宝来布施所获得的福德。为什么呢?须菩提,过去的现在的未来的一切诸佛,以及诸佛无上正等正觉法,都是从这部经典出生的,如果有人实践读诵此经,就是亲近了无上正等正觉,如果还没有悟道,当可从经义中发现无上正等正觉心。
版权保护: 本文由 空观 原创,转载请保留链接: https://www.zhaochengzang.com/jgj/jgjjiangjie/2472.html